{"id":24702,"date":"2023-08-12T12:38:07","date_gmt":"2023-08-12T10:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=24702"},"modified":"2023-08-12T12:39:43","modified_gmt":"2023-08-12T10:39:43","slug":"polskie-obyczaje-15-sierpnia-swieto-matki-boskiej-zielnej","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=24702","title":{"rendered":"POLSKIE OBYCZAJE 15 SIERPNIA \u015aWI\u0118TO MATKI BOSKIEJ ZIELNEJ"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\">Uroczysto\u015b\u0107 ko\u015bcielna Za\u015bni\u0119cia i Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny ( kt\u00f3ra wed\u0142ug uznanej przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 legendy nie umar\u0142a, jak wszyscy ludzie, lecz po swym d\u0142ugim, ziemskim \u017cyciu zapad\u0142a w g\u0142\u0119boki sen , a Jej dusza i \u015bwi\u0119te, niepokalane, wolne od grzechu cia\u0142o zosta\u0142y na skrzyd\u0142ach anio\u0142\u00f3w zaniesione do nieba), obchodzona ju\u017c w V w., w Polsce znane jest przede wszystkim jako \u015bwi\u0119to Matki Boskiej Zielnej.<\/p>\n<p class=\"western\">W polskiej tradycji ludowej i w tradycji ludowej europejskiej, Matka Boska, patronka dnia 15 sierpnia, czczona jest tak\u017ce\u00a0 jako patronka ziemi b\u0119d\u0105cej w najbujniejszym rozkwicie, patronka zi\u00f3\u0142, kwiat\u00f3w, owoc\u00f3w i zb\u00f3\u017c. Dlatego w\u0142a\u015bnie nazywana bywa Zieln\u0105 (w Polsce), Korzenna (w Czechach), Kwietn\u0105 (w Niemczech &#8211; w Bawarii i Nadrenii), \u017bytni\u0105 (w Estonii). We wszystkich tych krajach, w dniu sierpniowego maryjnego \u015bwi\u0119ta, sk\u0142ada si\u0119 Matce Bo\u017cej w ofierze p\u0142ody ziemi: zio\u0142a, kwiaty, zbo\u017ca, warzywa i owoce.<\/p>\n<p class=\"western\">Bukiety- wi\u0105zanki, kt\u00f3re\u00a0 w polskich ko\u015bcio\u0142ach \u015bwi\u0119ci si\u0119 w dniu 15 sierpnia, na Matk\u0119 Bosk\u0105 Zieln\u0105, w zale\u017cno\u015bci od regionu i zwyczaju nasz\u0105\u00a0 nazw\u0119 ziela, r\u00f3wnianki, k\u0119pki, ograbki, r\u00f3zgi, lub r\u00f3zgi ograbkowej. Uk\u0142adano je niegdy\u015b z bylicy, macierzanki, mi\u0119ty, pio\u0142unu, chabr\u00f3w, kopytnika i krwawnika &#8211; a wi\u0119c z zi\u00f3\u0142 o wypr\u00f3bowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach leczniczych, z kwiat\u00f3w polnych i ogrodowych, zgodnie z przys\u0142owiem : ..w sierpniu ka\u017cdy kwiat wo\u0142a- zanie\u015b mnie do ko\u015bcio\u0142a!.. Do bukietu wk\u0142adano tak\u017ce k\u0142osy zb\u00f3\u017c, len, mak\u00f3wki i konopie oraz r\u00f3\u017cne warzywa i owoce: marchew, nabity na patyk ziemniak lub jab\u0142ko, ga\u0142\u0105zk\u0119 z p\u00f3\u017anymi wi\u015bniami, ga\u0142\u0105zki leszczynowe z orzechami, a wi\u0119c\u00a0 wszystko co urodzi\u0142a ziemia i co wa\u017cne by\u0142o dla ludzkiego bytu.<\/p>\n<p class=\"western\">Wierzono powszechnie, \u017ce po\u015bwi\u0119cony w ko\u015bciele bukiet nabiera niezwyk\u0142ych w\u0142a\u015bciwo\u015bci &#8211; czarodziejskich i leczniczych.<\/p>\n<p class=\"western\">W drodze powrotnej z ko\u015bcio\u0142a pozostawiano ziele w bruzdach zagon\u00f3w, aby szkodniki nie zagra\u017ca\u0142y ziemniakom i kapu\u015bcie. Po kilku dniach zabierano bukiet do domu i tam przechowywano go pieczo\u0142owicie, najcz\u0119\u015bciej za \u015bwi\u0119tym obrazem. Zio\u0142a z bukietu dodawano do r\u00f3\u017cnego rodzaju domowych herbat i wywar\u00f3w stosowanych w leczeniu ludzi i zwierz\u0105t gospodarskich. Okadzano nimi izb\u0119 i obej\u015bcie dla ochrony przed burz\u0105, po\u017carem i epidemi\u0105 gro\u017anych chor\u00f3b zaka\u017anych (nazywanych niegdy\u015b zaraz\u0105 lub morowym powietrzem). Wszystkie te praktyki z zio\u0142ami, wykruszonymi\u00a0 z po\u015bwi\u0119conej w ko\u015bciele\u00a0 r\u00f3wnianki &#8211; ziela\u00a0 odesz\u0142y ju\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107. Dotychczas jednak wiele os\u00f3b, zw\u0142aszcza mieszkaj\u0105cych na wsi, w dniu Matki Boskiej Zielnej \u015bwi\u0119ci w ko\u015bciele kolorowe bukiety z kwiat\u00f3w, k\u0142os\u00f3w i rozmaitych zi\u00f3\u0142.<\/p>\n<p class=\"western\">W ca\u0142ej Polsce dzie\u0144 Wniebowst\u0105pienia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny \u2013 Matki Boskiej Zielnej obchodzony jest bardzo uroczy\u015bcie. Czasami\u00a0 ju\u017c w tym dniu urz\u0105dza si\u0119 lokalne, najcz\u0119\u015bciej parafialne do\u017cynki, ale cz\u0119\u015bciej s\u0105 to dwie odr\u0119bne uroczysto\u015bci obchodzone w r\u00f3\u017cnych terminach.<\/p>\n<p class=\"western\">Z niezwyk\u0142ych uroczysto\u015bci zwi\u0105zanych ze \u015bwi\u0119tem Wniebowzi\u0119cia, niespotykanych w innych rejonach Polski, s\u0142ynie sanktuarium pasyjne w Kalwarii Zebrzydowskiej. Odbywa si\u0119 tam wielkie widowisko religijne b\u0119d\u0105ce inscenizacja &#8211; zar\u00f3wno Za\u015bni\u0119cia, jak i Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny. W procesji niesie si\u0119 spoczywaj\u0105cy na marach pos\u0105g Matki Boskiej, kt\u00f3ry na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci podnosi si\u0119 i pokazuje wiernym. W obrz\u0119dzie tym uczestnicz\u0105 pielgrzymki rolnik\u00f3w z ca\u0142ej Polski, w swych regionalnych strojach, dzi\u0119ki czemu procesja staje si\u0119 tak\u017ce parada polskich stroj\u00f3w ludowych. Id\u0105 w niej r\u00f3wnie\u017c, w paradnym szyku, orkiestry stra\u017cackie z r\u00f3\u017cnych stron Polski, graj\u0105c pie\u015bni pobo\u017cne i marsze.<\/p>\n<p class=\"western\">\u015awi\u0119to maryjne Wniebowzi\u0119cia, \u015bwi\u0119to Matki Boskiej Zielnej jest obecnie\u00a0 w Polsce \u015bwi\u0119tem narodowym naszego or\u0119\u017ca \u2013 \u015bwi\u0119tem wojska polskiego, przywr\u00f3conym po kilkudziesi\u0119cioletniej przerwie, upami\u0119tniaj\u0105cym bohaterski, patriotyczny zryw Polak\u00f3w w 1920r., przeciw agresji sowieckiej, a przede wszystkim bitw\u0119\u00a0 warszawsk\u0105, nazywan\u0105 powszechnie cudem nad Wis\u0142\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uroczysto\u015b\u0107 ko\u015bcielna Za\u015bni\u0119cia i Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny ( kt\u00f3ra wed\u0142ug uznanej przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 legendy nie umar\u0142a, jak wszyscy ludzie, lecz po swym d\u0142ugim, ziemskim \u017cyciu zapad\u0142a w g\u0142\u0119boki sen , a Jej dusza i \u015bwi\u0119te, niepokalane, wolne od grzechu cia\u0142o zosta\u0142y na skrzyd\u0142ach anio\u0142\u00f3w zaniesione do nieba), obchodzona ju\u017c w V w., w Polsce znane jest przede wszystkim jako \u015bwi\u0119to Matki Boskiej Zielnej. W polskiej tradycji ludowej i w tradycji ludowej europejskiej, Matka Boska, patronka dnia 15 sierpnia, czczona jest tak\u017ce\u00a0 jako patronka ziemi b\u0119d\u0105cej w najbujniejszym rozkwicie, patronka zi\u00f3\u0142, kwiat\u00f3w, owoc\u00f3w i zb\u00f3\u017c. Dlatego w\u0142a\u015bnie nazywana bywa Zieln\u0105 (w Polsce), Korzenna (w Czechach), Kwietn\u0105 (w Niemczech &#8211; w Bawarii i Nadrenii), \u017bytni\u0105 (w Estonii). We wszystkich tych krajach, w dniu sierpniowego maryjnego \u015bwi\u0119ta, sk\u0142ada si\u0119 Matce Bo\u017cej w ofierze p\u0142ody ziemi: zio\u0142a, kwiaty, zbo\u017ca, warzywa i owoce. Bukiety- wi\u0105zanki, kt\u00f3re\u00a0 w polskich ko\u015bcio\u0142ach \u015bwi\u0119ci si\u0119 w dniu 15&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=24702\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24702","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized"},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24704,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24702\/revisions\/24704"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}