{"id":8061,"date":"2020-04-04T11:38:20","date_gmt":"2020-04-04T09:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=8061"},"modified":"2020-04-04T11:39:54","modified_gmt":"2020-04-04T09:39:54","slug":"instrukcja-wielki-tydzien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=8061","title":{"rendered":"INSTRUKCJA &#8211; WIELKI TYDZIE\u0143"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Instr<\/span><\/b><span style=\"font-size: large;\">l.dz. PE\/229\/2020 <\/span><b><span style=\"font-size: large;\">Instrukcja dotycz\u0105ca obchod\u00f3w Wielkiego Tygodnia i Triduum Sacrum w czasie epidemii <\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Maj\u0105c na uwadze Dekret Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w <\/span><em><span style=\"font-size: large;\">W czasie Covid-19,<\/span><\/em><span style=\"font-size: large;\"> z 19 marca br. oraz <\/span><em><span style=\"font-size: large;\">Wskazania Prezydium Konferencji Episkopatu Polski dla biskup\u00f3w<\/span><\/em> <em><span style=\"font-size: large;\">odno\u015bnie do sprawowania czynno\u015bci liturgicznych w najbli\u017cszych<\/span><\/em> <em><span style=\"font-size: large;\">tygodniach,<\/span><\/em><span style=\"font-size: large;\"> z 21 marca br., bior\u0105c pod uwag\u0119 obecn\u0105 sytuacj\u0119 sanitarn\u0105 w Polsce, przekazuj\u0119 Ksi\u0119\u017com Kapelanom niniejsz\u0105 instrukcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 obchod\u00f3w Wielkiego Tygodnia i Triduum Sacrum na czas epidemii. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Powszechny znalaz\u0142 si\u0119 w nadzwyczajnej sytuacji z powodu pandemii. Pierwszy raz od wielu wiek\u00f3w Ojciec \u015awi\u0119ty b\u0119dzie sprawowa\u0142 Liturgi\u0119 Wielkiego Tygodnia bez udzia\u0142u wiernych. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Polecam Ksi\u0119\u017com Kapelanom, aby sprawowali misteria Triduum Sacrum bez\u00a0 udzia\u0142u ludu Bo\u017cego. Uczestnictwo w celebracjach Triduum Paschalnego nie jest nakazane. W zwi\u0105zku z tym nieobecno\u015b\u0107 na tych celebracjach nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z pope\u0142nieniem grzechu. Zach\u0119cam usilnie wiernych do uczestnictwa w Triduum Paschalnym za po\u015brednictwem telewizji, radia i internetu oraz do duchowego przyjmowania Komunii \u015awi\u0119tej. Przed\u0142u\u017caj\u0105c, a\u017c do odwo\u0142ania, dyspens\u0119 z dnia 12 marca br. (L.dz. 245\/CD\/2020), tym samym zwolni\u0142em wiernych Ordynariatu Polowego z obowi\u0105zku udzia\u0142u we Mszy \u015awi\u0119tej w Niedziel\u0119 Zmartwychwstania Pa\u0144skiego. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>W zwi\u0105zku ze stanem epidemii w naszym kraju przypominam o konieczno\u015bci przestrzegania aktualnych wskaza\u0144 organ\u00f3w pa\u0144stwowych i s\u0142u\u017cb sanitarnych (na chwil\u0119 wydania niniejszej <\/b><\/span><em><span style=\"font-size: large;\"><b>Instrukcji<\/b><\/span><\/em><span style=\"font-size: large;\"><b>, do dnia 11 kwietnia br., jest to 5 os\u00f3b, nie licz\u0105c celebrans\u00f3w). <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Niedziela Palmowa<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Liturgi\u0119 Mszy \u015awi\u0119tej Niedzieli Palmowej nale\u017cy rozpocz\u0105\u0107 kr\u00f3tkim wej\u015bciem z zakrystii do prezbiterium. Z ambony mo\u017cna odczyta\u0107 Ewangeli\u0119 o wje\u017adzie Chrystusa do Jerozolimy, a nast\u0119pnie odm\u00f3wi\u0107 modlitw\u0119 po\u015bwi\u0119cenia palm, bez pokropienia wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105. Nie nale\u017cy celebrowa\u0107 procesji z palmami. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Wielki Czwartek<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">W czasie sprawowania Mszy Wieczerzy Pa\u0144skiej nale\u017cy pomin\u0105\u0107 obrz\u0119d umywania n\u00f3g. Na zako\u0144czenie liturgii polecam od\u015bpiewanie Suplikacji. Nie przygotowujemy tradycyjnej \u201eciemnicy\u201d, za\u015b Naj\u015bwi\u0119tszy Sakrament powinien by\u0107 przechowywany w Tabernakulum. Zgodnie z rubrykami <\/span><em><span style=\"font-size: large;\">Msza\u0142u Rzymskiego<\/span><\/em><span style=\"font-size: large;\">, po zako\u0144czeniu celebracji, nale\u017cy obna\u017cy\u0107 o\u0142tarz. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Wed\u0142ug wskaza\u0144 Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w wyj\u0105tkowo udziela si\u0119 wszystkim ksi\u0119\u017com mo\u017cliwo\u015bci odprawienia Mszy \u015awi\u0119tej w tym dniu \u201ew odpowiednim miejscu, bez udzia\u0142u wiernych\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Wielki Pi\u0105tek<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Sprawowanie Liturgii Wielkiego Pi\u0105tku M\u0119ki Pa\u0144skiej rozpoczyna si\u0119 kr\u00f3tkim wej\u015bciem do prezbiterium. Zgodnie z zaleceniem Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w polecam, aby w modlitwie powszechnej, jako przedostatnie, do\u0142\u0105czy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce wezwanie (w za\u0142\u0105czniku tekst i nuty): <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">M\u00f3dlmy si\u0119 do Boga Ojca Wszechmog\u0105cego o uwolnienie od wszelkich nieszcz\u0119\u015b\u0107 i zatrzymanie epidemii, aby ochroni\u0142 nas przed strachem, uleczy\u0142 naszych chorych, pocieszy\u0142 ich rodziny, da\u0142 m\u0105dro\u015b\u0107 rz\u0105dz\u0105cym, energi\u0119 i si\u0142\u0119 lekarzom, piel\u0119gniarkom i wolontariuszom, a \u017cycie wieczne naszym zmar\u0142ym. <\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Wszechmog\u0105cy i mi\u0142osierny Bo\u017ce, + sp\u00f3jrz na swoje dzieci, kt\u00f3re w tym trudnym momencie niepewno\u015bci i l\u0119ku w wielu regionach Europy i \u015bwiata * zwracaj\u0105 si\u0119 do Ciebie szukaj\u0105c si\u0142y, zbawienia i pocieszenia. + Prosimy nie opuszczaj nas w chwili pr\u00f3by, ale uwolnij nas od z\u0142a wszelkiego. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">W drugiej cz\u0119\u015b\u0107 Liturgii Wielkiego Pi\u0105tku nale\u017cy u\u017cy\u0107 pierwszej formy ukazania Krzy\u017ca. Po Jego ods\u0142oni\u0119ciu, kap\u0142an stoj\u0105c przed o\u0142tarzem, podnosi Krzy\u017c i oddaje mu cze\u015b\u0107. Polecam w\u00f3wczas od\u015bpiewanie Suplikacji. Po zako\u0144czonej adoracji Krzy\u017c nale\u017cy przenie\u015b\u0107 w wyznaczone miejsce i \u2013 je\u015bli to mo\u017cliwe \u2013 ustawi\u0107 Go pionowo. Zgodnie z zarz\u0105dzeniem nr 1\/2020 Rady Sta\u0142ej KEP z 12 marca br., cze\u015b\u0107 Krzy\u017cowi nale\u017cy oddawa\u0107 przez przykl\u0119kniecie lub g\u0142\u0119boki sk\u0142on, bez kontaktu bezpo\u015bredniego. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">W zwi\u0105zku z zaistnia\u0142\u0105 sytuacj\u0105 polecam, aby w tym roku nie przygotowywa\u0107 tradycyjnego Grobu Pa\u0144skiego. Zach\u0119cam, aby \u2013 je\u015bli to mo\u017cliwe \u2013 jedynie umie\u015bci\u0107 figur\u0119 Chrystusa przed o\u0142tarzem g\u0142\u00f3wnym. W ko\u015bcio\u0142ach, w kt\u00f3rych zaplanowano transmisj\u0119 <\/span><em><span style=\"font-size: large;\">online<\/span><\/em><span style=\"font-size: large;\"> mo\u017cna na ten czas wystawi\u0107 do adoracji Naj\u015bwi\u0119tszy Sakrament, nakryty bia\u0142ym welonem, ustawiony na mensie o\u0142tarza. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Wielka Sobota<\/span><\/b> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">W zwi\u0105zku z trwaj\u0105c\u0105 epidemi\u0105, nale\u017cy zach\u0119ci\u0107 wiernych do modlitwy w gronie najbli\u017cszej rodziny.\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><u>W Wielk\u0105 Sobot\u0119 zakazuj\u0119 organizowania tradycyjnego \u015bwi\u0119cenia pokarm\u00f3w. Zamiast tego, zach\u0119cam wiernych do odm\u00f3wienia w domu modlitwy przed \u015bniadaniem wielkanocnym. <\/u><\/span><span style=\"font-size: large;\"><u>Tekst tego obrz\u0119du znajduje si\u0119 w za\u0142\u0105czniku, kt\u00f3ry zalecam umie\u015bci\u0107 na stronach parafialnych<\/u><\/span><span style=\"font-size: large;\"><u>. <\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"font-size: large;\">Wigilia Paschalna <\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Liturgi\u0119 Wigilii Paschalnej nale\u017cy rozpocz\u0105\u0107 kr\u00f3tkim wej\u015bciem do prezbiterium. Polecam, aby na pocz\u0105tku Wigilii, w czasie Liturgii \u015awiat\u0142a, pomin\u0105\u0107 rozpalenie ogniska, a tylko przy o\u0142tarzu po\u015bwi\u0119ci\u0107 p\u0142on\u0105cy znicz. Nast\u0119pnie nale\u017cy przygotowa\u0107 Pascha\u0142, ustawiaj\u0105c go przy ambonie i przej\u015b\u0107 do \u015bpiewu Or\u0119dzia Wielkanocnego. W czasie Liturgii chrzcielnej nale\u017cy tylko odnowi\u0107 przyrzeczenia chrzcielne, bez zapalania \u015bwiec i pokropienia, opuszczamy Litani\u0119 do Wszystkich \u015awi\u0119tych, b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo wody chrzcielnej i chrzest. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Nakazuj\u0119, aby zrezygnowa\u0107 z procesji rezurekcyjnej. Liturgi\u0119 ko\u0144czy uroczyste b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">+ J\u00f3zef Guzdek <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Biskup Polowy Wojska Polskiego<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instrl.dz. PE\/229\/2020 Instrukcja dotycz\u0105ca obchod\u00f3w Wielkiego Tygodnia i Triduum Sacrum w czasie epidemii &nbsp; Maj\u0105c na uwadze Dekret Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w W czasie Covid-19, z 19 marca br. oraz Wskazania Prezydium Konferencji Episkopatu Polski dla biskup\u00f3w odno\u015bnie do sprawowania czynno\u015bci liturgicznych w najbli\u017cszych tygodniach, z 21 marca br., bior\u0105c pod uwag\u0119 obecn\u0105 sytuacj\u0119 sanitarn\u0105 w Polsce, przekazuj\u0119 Ksi\u0119\u017com Kapelanom niniejsz\u0105 instrukcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 obchod\u00f3w Wielkiego Tygodnia i Triduum Sacrum na czas epidemii. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Powszechny znalaz\u0142 si\u0119 w nadzwyczajnej sytuacji z powodu pandemii. Pierwszy raz od wielu wiek\u00f3w Ojciec \u015awi\u0119ty b\u0119dzie sprawowa\u0142 Liturgi\u0119 Wielkiego Tygodnia bez udzia\u0142u wiernych. Polecam Ksi\u0119\u017com Kapelanom, aby sprawowali misteria Triduum Sacrum bez\u00a0 udzia\u0142u ludu Bo\u017cego. Uczestnictwo w celebracjach Triduum Paschalnego nie jest nakazane. W zwi\u0105zku z tym nieobecno\u015b\u0107 na tych celebracjach nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z pope\u0142nieniem grzechu. Zach\u0119cam usilnie wiernych do uczestnictwa w Triduum Paschalnym za po\u015brednictwem telewizji, radia i internetu oraz do&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/?p=8061\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8061","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-ogloszenia","7":"category-uncategorized"},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8061"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8064,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8061\/revisions\/8064"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.franciszek-walcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}